Iria Rebolo es un lado del triángulo que forma Ático de los libros, editorial independiente que inicia su andadura, como reza su página web, "con la intención de recuperar aquellas obras de la literatura universal y clásicos contemporáneos que permanecen inéditos en castellano"; la prueba, sus cuatro primeros volúmenes: Kanikosen, El pesquero de Takiji Kobayashi, Mi tío Napoleón de Iraj Pezeshkzad, Zoo o cartas de no amor de Viktor Shokloski y Los 13 relojes de James Thurber. No obstante, Rebolo subraya que si bien el pistoletazo de salida lo dan estos cuatro clásicos, Ático de los libros está abierto "a cualquier libro que realmente merezca la pena". Nos habló también de cómo llegaron al "fenómeno Kanikosen" que, más de 80 años después de su publicación y tras una reedición casual en 2008, supera el millón de ejemplares vendidos en Japón. Iria no pasó por alto las dificultades de la industria editorial y las batallas que han de librar las editoriales pequeñas.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Los comentarios han de hacerse a título personal y con dirección de email. No se permiten comentarios de anónimos.