jueves, 17 de noviembre de 2011

Felipe Almendros. "RIP"

"A veces necesitas de problemas reales para compararlos con los que tienes"

Foto y entrevista: Ernesto Escobar Ulloa

lunes, 14 de noviembre de 2011

Guadalupe Nettel. "El cuerpo en que nací"

"Tu vida no puede ser contada sin el contexto político 
en medio del cual creciste"
Foto y entrevista: Ernesto Escobar Ulloa

martes, 8 de noviembre de 2011

Andrés Neuman. "Hacerse el muerto"

"La función de la ficción tiene que ver con ponernos 
en el lugar de lo que en realidad no se puede narrar"


Foto y entrevista: Ernesto Escobar Ulloa

miércoles, 2 de noviembre de 2011

miércoles, 26 de octubre de 2011

miércoles, 19 de octubre de 2011

Alan Pauls en el ciclo: "El oficio del escritor"

"Los escritores rioplatenses nunca saben muy bien qué 
están escribiendo, yo me siento muy afín a eso"


Foto: Ernesto Escobar Ulloa ©

jueves, 13 de octubre de 2011

domingo, 9 de octubre de 2011

Carta de protesta contra la retirada del mercado de "El Hacedor (de Borges) Remake" de Agustín Fernández Mallo

CARTA DE PROTESTA

(O CÓMO EL HACEDOR (DE BORGES), REMAKE SE CONVIRTIÓ EN UNA
NOVELA POLÍTICA)

Hoy queremos manifestar nuestro frontal rechazo ante un hecho insólito. María Kodama, heredera de los derechos de autor de Jorge Luis Borges, ha obligado a la  editorial Alfaguara a retirar del mercado El Hacedor (de Borges), Remake, la última novela de Agustín Fernández Mallo, bajo amenaza de denuncias. La obra, que contiene el nombre de Borges en su título, e incluye fragmentos y títulos de los poemas del escritor argentino en el orden original de El Hacedor, pronto se va a retirar de las librerías y dejará de existir tal y como fue concebida.

A El Hacedor (de Borges) Remake no se le acusa de plagio. Se le acusa de insertar unos materiales protegidos por derechos de autor dentro de una obra original, sin contar con el debido consentimiento de su propietaria. No ha importado nada que la obra funcione como un homenaje a Borges, quien se halla tan presente que resultaría disparatado acusar a Fernández Mallo de actuar de forma deshonesta. Su supuesta falta no tiene nada que ver con el engaño, sino con haber compuesto una pieza original valiéndose de algunos fragmentos que tenían dueña; una dueña que no está dispuesta a compartirlos.

¿Cuántas obras artísticas y webs hoy en día se valen de textos, videos, imágenes o sonidos de procedencias diversas? El Hacedor (de Borges), Remake, más que como singularidad, podría tomarse como ejemplo de un procedimiento que se aplica de forma masiva en la actividad creativa de nuestros días, a través de formas que no son más que la versión actualizada de un principio rector de la cultura y el conocimiento: lo nuevo siempre se construye a través de lo viejo, y de lo ajeno. Seguir ese principio, que se halla muy por encima de legislaciones e intereses particulares, no solo es legítimo; es fundamental. La inmensa mayoría de las personas así lo comprenden, de ahí que la decisión de María Kodama sea una excepción extraordinaria. Pero incluso como excepción, resulta intolerable.

En un artículo publicado en El Cultural de El Mundo, la señora Kodama, quien confiesa no haber leído El Hacedor (de Borges). Remake, dice haberse dejado guiar por su abogado, quien considera “una falta de respeto” el tributo de Fernández Mallo, por no haber pedido permiso. Imaginemos qué sería de los creadores, académicos o investigadores si, cada vez que usaran materiales prestados tuvieran que solicitar el beneplácito de sus propietarios, que se hallan amparados para denegárselo por consideraciones tan caprichosas como las de este caso. Que, de ahora en adelante, esos creadores tuvieran que valerse de lo ajeno, sin incurrir en el plagio, con un ojo puesto en la legislación, ante la amenaza de una demanda. Todos comprendemos el lugar aberrante en que se convertiría el mundo de la cultura si se generalizaran acciones como las emprendidas por Kodama, de ahí nuestra reacción. Consideramos que no existe la más mínima legitimidad moral para censurar así una obra; solo existe un defecto en una ley que nunca debería dar cabida a esta clase de abusos. Una ley anacrónica, formulada en tiempos pre-digitales y ajena a la deriva del arte contemporáneo.

Rogamos encarecidamente a María Kodama que reconsidere su decisión, y no se oponga a la justa difusión de El Hacedor (de Borges), Remake. Una rectificación a tiempo puede dejar en mero malentendido esta equivocación, que sería mucho más grave en el caso de perpetrarse. En los pocos días de circulación de la noticia, la condena de escritores, editores y amantes de la literatura ha sido unánime, y deja claro que su acción va a tener exactamente el efecto contrario al que buscaba: en vez de proteger el legado de Borges, deslegitimará a quienes lo gestionan. A este respecto, hay que considerar no sólo el diseño de la portada de la novela de Fernández Mallo (un corazón dorado: una declaración de amor al maestro), sino también el efecto que ha causado ese libro: una relectura del original, El hacedor, que durante las últimas décadas ha tenido menos circulación y lecturas que otros libros más conocidos de Borges, como Ficciones o El aleph. Quienes firman aquí suscriben todo lo dicho.


viernes, 7 de octubre de 2011

Entrevista a Canal-L en Vanity Dust

"Llamamos periodismo cultural a algo que muchas veces 
es solo promoción y no una fuente de pensamiento crítico e independiente"

jueves, 6 de octubre de 2011

Carlos Yushimito. "Lecciones para un niño que llega tarde"

"Cuando leo siempre estoy buscando metáforas, es la forma más sincera 
de representar el mundo"Carlos Yushimito
Vídeo en http://www.canal-l.com 


Fotograma y entrevista: Ernesto Escobar Ulloa

jueves, 1 de septiembre de 2011

Edmundo Paz Soldán. "Norte"

"Tarde o temprano EEUU va a tener que afrontar que uno de los troncos 
centrales de su identidad es su identidad latina

Foto: Ernesto Escobar Ulloa ©

jueves, 21 de julio de 2011

Alejandro Zambra. "Formas de volver a casa"

"En el fondo sentías que no ser de izquierdas ni de derechas, 
en ese momento era ser de derechas"

Foto: Ernesto Escobar Ulloa ©

viernes, 15 de julio de 2011

Jorge Volpi. "Días de ira" y "El insomnio de Bolívar"

"Ninguna página web tiene la influencia que tuvieron 
en su momento ciertas revistas determinantes"

Foto y entrevista: Ernesto Escobar Ulloa ©

viernes, 8 de julio de 2011

jueves, 7 de julio de 2011

miércoles, 29 de junio de 2011

Oliverio Coelho. "Un hombre llamado Lobo"

"La influencia más tangible es la experiencia poética 
que uno tiene para recorrer su paisaje natal"

Foto y entrevista: Ernesto Escobar Ulloa

jueves, 16 de junio de 2011

Ian McEwan. "Solar"

"La comedia es para evitar que el lector se lleve 
a la cama a un personaje que evitaría en la calle"
Vídeo en http://www.canal-l.com

Foto: Ernesto Escobar Ulloa

jueves, 9 de junio de 2011

Enrique Vila-Matas. "En un lugar solitario" (Narrativa 1973-1984)

"No es tan cierto que sea tan necesario haber leído para escribir"
Enrique Vila-matas presentó ante la prensa barcelonesa la biblioteca de bolsillo que Random publica de su obra completa.
Vídeo en http://www.canal-l.com 
© Foto: Ernesto Escobar Ulloa

miércoles, 1 de junio de 2011

Albert Lladó: "La puerta" y "La realidad es otra"

"Dar por hecho que hay solo una realidad 
es haber perdido la batalla"
Vídeo-entrevista a Albert Lladó
 en http://www.canal-l.com 
Foto: Ernesto Escobar Ulloa

jueves, 17 de marzo de 2011

Use Lahoz. "La estación perdida"

"Una generación que no tiene nada y sale adelante, contra 
una generación que lo tiene todo y está perdida"
Vídeo en http://www.canal-l.com
Foto: Ernesto Escobar Ulloa

Laura Fernández. "Wendolin Kramer"

"Todos tenemos un punto patético que deberíamos explotar más"
Vídeo en http://www.canal-l.com 
Foto: Ernesto Escobar Ulloa

viernes, 25 de febrero de 2011

miércoles, 23 de febrero de 2011

Sergi Pàmies. "La bicicleta estática"

"Demitificar la escritura, el escritor, la literatura, 
y asumir algo tan grande como la condición de oficio"
Sergi Pàmies en http://www.canal-l.com 
Foto: Maria Teresa Slanzi

domingo, 20 de febrero de 2011

Lyda Cacho conversa con Lolita Bosch. Apoyo al CIAM Cancún (2)

"Estamos tocando intereses muy importantes en las redes de criminales, tenemos amenazas de muerte"
La autora de Los demonios del Edén conversó con Lolita Bosch desde Casa Amèrica Catalunya en apoyo al refugio para las mujeres y niños víctimas de la violencia.Vídeo en http://www.canal-l.com/
Para hacer donaciones al CIAM Cancún: http://apoyoalciamcancun.blogspot.com/

sábado, 19 de febrero de 2011

Pablo Raphael analiza la violencia en México. Apoyo a Lydia Cacho y el CIAM Cancún (1)

"En esta concentración de monopolios está el
secreto para entender la galopante violencia en México"
Vídeo en http://www.canal-l.com
De izq a dcha: Pablo Rapahel, Lolita Bosch, Edson Lechuga
 y desde México vía Skype: Lydia Cacho

jueves, 10 de febrero de 2011

En archivo: Fet a Amèrica. Festival Internacional de Novela Contemporánea en castellano

Festival Fet a Amèrica organizado por el Colectivo Fu en Barcelona, Girona, Olot, Mataró y Menorca. Vídeos de las mesas en Casa Amèrica Catalunya en la sección de archivo: http://www.canal-l.com/archivo.php/

miércoles, 9 de febrero de 2011

Baltasar Garzón y José María Mena (Festival BCNegra) 2

Los nuevos sistemas de actuación de las organizaciones criminales
las instituciones de la Unión Europea y el conflicto en Afganistán

lunes, 7 de febrero de 2011

En archivo: Elena Poniatowska gana el premio Biblioteca Breve 2011

Elena Poniatowska gana el premio Biblioteca Breve 2011 y se acuerda de las víctimas del narcotráfico en México, de las mujeres de Ciudad Juárez, de Marisela Escobedo Ortiz, asesinada en Chihuahua, de las madres de familia de Hermosillo, Sonora, de las mujeres indígenas de Chiapas y de su padre, prisionero durante el franquismo. 
Vídeo en http://www.canal-l.com
Foto: Ernesto Escobar Ulloa

En archivo: Baltasar Garzón y José María Mena (BCNegra) 1

La realidad supera a la ficción de la novela negra, los criminales de metralleta 
y los de moqueta, y la lucha contra la impunidad.
Vídeo en http://www.canal-l.com
Foto: Ernesto Escobar Ulloa

jueves, 3 de febrero de 2011

Roberto Valencia. "Sonría a cámara"

"No estamos tan preparados como creemos para 
aprender a visualizar la realidad virtual y gestionarla" 
Vídeo en http://www.canal-l.com
Foto: Ernesto Escobar Ulloa

viernes, 28 de enero de 2011

En archivo: Nuevos cronistas de Indias: Leila Guerriero, Gabriela Wiener y Julio Villanueva Chang

Nuevos cronistas de Indias. Casa Amèrica Catalunya
"A la hora de pensar una historia indefectiblemente pienso cuánto le puede interesar al diario El País, a la revista Soho o a El Malpensante. Leila Guerriero
"A mí me gusta escribir sobre lo que yo no sé" Julio Vllanueva Chang
"Me siento una especie de detective de la intimidad propia y ajena" Gabriela Wiener
Video http://www.canal-l.com 
Fotos: Ernesto Escobar Ulloa

En archivo: Eloy Fernández Porta. "Eros"

"Cuanto más conscientes somos de vivir en un medio materialista
más importancia le damos a los gestos desinteresados."

martes, 25 de enero de 2011

jueves, 13 de enero de 2011

Soledad Puértolas en directo

Este lunes 17 de enero a las 19.30 (hora española), Canal-L, en colaboración con el Centro de Cultura Contemporánea de Barcelona, retransmitirá la conferencia "Crisis y fábula", a cargo de la escritora y académica Soledad Puértolas. http://www.canal-l.com
Para mayor información consulte la web del CCCB.
Foto: Ernesto Escobar Ulloa

En archivo: Pere Estupinya. "El ladrón de cerebros"

"El científico encuentra lo que busca"